tình thế lúng túng Tiếng Anh là gì

an embarrassing situation

• ở trong tình thế lúng túng khó khăn:    to be the cart
• ở trong một tình thế lúng túng khó xử:    to be in a quandary
• tình trạng lúng túng:    an embarrassing situation

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

See, you have put me in an awkward position, Will.
Điều đó đẩy tôi vào một tình thế lúng túng, Will.

(Damn, I screwed up… I have made the situation awkward…)
(Chết tiệt, mình chơi ngu rồi.... mình đã gây ra tình thế lúng túng này...)

Hundreds of households need to be relocated, pushing the government into the uneasy situation of finding funds for new land.
Hàng trăm hộ dân cần phải di dời, đẩy chính quyền vào tình thế lúng túng tìm quỹ đất.

Hundreds of people still need to be relocated, pushing the government into the uneasy situation of finding funds for new land.
Hàng trăm hộ dân cần phải di dời, đẩy chính quyền vào tình thế lúng túng tìm quỹ đất.

By breaking up with someone in a public place you are putting that person in a potentially embarrassing situation on top of the stress of being dumped.
By chia tay với một người nào đó ở một nơi nào bạn đang đặt người đó vào tình thế lúng túng trên đầu của sự căng thẳng của bán phá giá.